Translation of "весной" in Polish

Весной - восход.

Wiosną - brzask.

Розы цветут весной.

Róże kwitną na wiosnę.

Яблони цветут весной.

Jabłonie kwitną wiosną.

Школа начинается весной.

Szkoła zaczyna się wiosną.

Снег тает весной.

Śnieg topnieje na wiosnę.

Это дерево весной.

To jest drzewo wiosną.

Мы женимся следующей весной.

Pobieramy się wiosną.

Весной он сажает подсолнухи.

Sadzi słoneczniki na wiosnę.

Эти цветы расцветают весной.

Te kwiaty rozkwitają na wiosnę.

Это часто бывало весной.

To wydarzało się często na wiosnę.

Эти цветы цветут весной.

Te kwiaty kwitną wiosną.

Весной расцветает много цветов.

Wiele kwiatów zaczyna kwitnąć wiosną.

Весной дни становятся длиннее.

Wiosną dni stają się dłuższe.

- Следующей весной в собираюсь в Бостон.
- Следующей весной в поеду в Бостон.

- Jadę na wiosnę do Bostonu.
- Jadę do Bostonu wiosną przyszłego roku.

Концерт состоится весной следующего года.

Koncert odbędzie się następną wiosną.

Весной в саду расцветают цветы.

Kwiaty w ogrodzie kwitną wiosną.

Множество прелестных цветов расцветают весной.

Wiosną kwitnie wiele pięknych kwiatów.

Я весной еду в Бостон.

Jadę na wiosnę do Bostonu.

- Вы когда-нибудь были в Бостоне весной?
- Ты когда-нибудь был в Бостоне весной?
- Ты когда-нибудь была в Бостоне весной?

Byłeś kiedykolwiek w Bostonie wiosną?

Этот сад лучше всего выглядит весной.

Ten ogród najładniej wygląda wiosną.

Том и Мэри поженились прошлой весной.

Tom i Mary pobrali się zeszłej wiosny.

- После весны приходит лето.
- После весны наступает лето.
- За весной идёт лето.
- За весной приходит лето.

Po wiośnie przychodzi lato.

Следующей весной я хочу поехать на Гавайи.

Na następną wiosnę chcę pojechać na Hawaje.

Я бы хотел побывать в Бостоне весной.

Chciałbym odwiedzić Boston wiosną.

Мормоны вышли из Иллинойса весной 1846 года.

Mormoni opuścili Illinois na wiosnę 1846 roku.

Птицы делают весной гнёзда, в которых растят птенцов.

Wiosną ptaki wiją gniazdo, by wysiadywać młode.

Они могут поймать такой улов только пару ночей весной.

Ten połów jest możliwy tylko przez kilka wiosennych nocy.

Этой весной Том покинул родительский дом и теперь живет один.

Tom wyprowadził się tej wiosny od rodziców i od tego czasu mieszka sam.