Translation of "Ничто" in Polish

Ничто не прощено.

Nie ma przebaczenia.

Без тебя я ничто.

Bez ciebie jestem nikim.

- Без тебя я никто.
- Без тебя я ничто.
- Без вас я ничто.

Bez ciebie jestem nikim.

Ничто не может испортить веселье.

Nic nie może popsuć zabawy.

Её ничто не может остановить.

Nic jej nie powstrzyma.

Его ничто не может остановить.

Nic go nie powstrzyma.

- Всё есть.
- Ничто не отсутствует.

Nie brakuje niczego.

Нам уже ничто не поможет.

Nic już nam nie pomoże.

Ничто не могло его убедить.

Nic nie może go przekonać.

Ничто не такое, каким кажется.

Nic nie jest takie, jakim się wydaje.

- Твои проблемы - ничто по сравнению с моими.
- Ваши проблемы ничто по сравнению с моими.

Twoje problemy są niczym w porównaniu z moimi.

Летом ничто не сравнится с мороженным.

Nie ma nic lepszego niż lody latem.

Ничто не может заставить меня отречься.

Nic nie może mnie zmusić do odpuszczenia sobie tego.

- Ничто не меняется.
- Ничего не меняется.

Nic się nie zmienia.

Ничто живое не может жить без воды.

Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.

Никто не забыт и ничто не забыто.

Nikt nie zostanie zapomniany i nic nie zostanie zapomniane.

Я знаю, что ничто не длится вечно.

Wiem, że nic nie trwa wiecznie.

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce.

Ничто не похоже на жидкость кактуса, высасываемую через потную ткань.

Nic lepszego niż płyn z ferokaktusa przesączony przez przepoconą chustę.

Ничто так не согревает моего сердца, как старенькая супружеская пара, идущая по улице рука в руке.

Nie ma dla mnie nic bardziej podnoszącego na duchu, niż para staruszków idąca ulicą trzymając się za ręce.