Translation of "смогла" in Korean

Компания не смогла адаптироваться,

그 회사는 변화에 적응하지 못했고

но не смогла использовать свою победу.

그 승리를 잘 활용하지는 못했다.

Изолированная самка не смогла отбиться от львов.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

Когда я смогла по-настоящему общаться с детьми,

아이들과 대화할 정도가 되자

Когда они попросили меня прийти, я не смогла отказать.

그 둘이 이곳에 출연해달라고 해서 사실 어쩔 수 없이 왔습니다.

Посмотрите, как я сама смогла извиниться перед своей жертвой.

또는 피해자에게 사과하는 법을 배운 가해자를 보세요.

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж,

하지만 결국 전문 대학에 갈 수 있었고

и прошло целых шесть лет, пока я смогла этим наслаждаться.

그것을 완전히 즐길 수 있을 때 까지는 6년이나 걸렸어요.

Но потери были велики и российская армия не смогла более проводить крупных операций на фронте.

그러나 피해가 막심해서 러시아군은 더이상 주요 작전에 나서지 못했다.