Translation of "Вашей" in Korean

вашей команды.

그 다른 사람들은 여러분의 팀입니다.

Вернёмся к вашей задаче:

아까 드린 과제 있죠.

только вашей властью или должностью.

동기 부여를 할 수도 없습니다.

луч смерти над вашей головой:

여러분 머리 위에 죽음의 빛을 내리죠.

ваш результат определяется только вашей работой.

여러분의 업적은 자신이 한 일에 의해 평가됩니다.

Недовольство может быть постоянным фоном вашей жизни,

불만족은 특정 상황에서 계속 남아있을 수도 있고

и, возможно, это находится вне вашей компетенции,

그 문제가 여러분의 전공과 관련한 것이 아니더라도

Представьте, что Пол Маккартни — член вашей группы.

폴 매카트니가 여러분 그룹의 구성원이라고 생각해보세요.

Но с вашей помощью мы далеко продвинулись. Держитесь.

그래도 지금까지 잘 이끌어 오셨습니다 그러니 힘내세요

Если эти жгучие волоски прикоснутся к вашей коже,

그 쐐기풀 같은 털이 피부를 찌르면

Когда вы находитесь на поворотных точках вашей жизни,

여러분이 인생의 변곡점을 지나고있다면,

ну и, разумеется, профессиональные навыки, востребованные вашей организацией.

사람들을 선발할 수도 있습니다.

они мешают вашей способности хорошо выполнять свою работу.

여러분이 업무 능력을 방해하는 것들이죠.

По сути, я прошу вас найти такого Ингольфа в вашей жизни,

여러분 삶에서 인골프를 찾아보라고 말씀드리는 거예요.

Мне очень жаль говорить это, но факты не на вашей стороне.

그러나 유감스럽게도 진실은 여러분의 편이 아닙니다.

Проблема в том, на что вы обращаете внимание, в вашей точке зрения.

그러니까 중요한 건 당신의 초점, 당신의 관점입니다.