Translation of "18%" in Japanese

- Тебе 18?
- Вам 18?
- Вам восемнадцать?
- Тебе восемнадцать?
- Тебе есть 18?

１８歳ですか？

Тебе больше 18?

あなたは18歳以上ですか？

Экспресс прибывает в 18:30.

- 急行は午後６時３０分着だ。
- その急行は午後六時三十分着だ。

Мне было тогда 18 лет.

そのとき私は１８歳だった。

передающий данные в пределах 18 метров

約18メートルまで通信可能ですが

- Мне 18 лет.
- Мне восемнадцать лет.

- 年齢は１８歳です。
- 私は１８歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

Хранить при температуре -18 ℃ и ниже.

-18℃以下で保存してください。

- Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!
- Сегодня 18 июня и сегодня день рождения Мюриеля!

今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！

Внимание! Только для лиц старше 18 лет.

十八禁なので要注意！

Наш самолёт взлетел ровно в 18 часов.

私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。

Люди младше 18 лет не могут жениться.

１８歳未満の方は結婚することができません。

Любой, кто старше 18 лет, считается взрослым.

１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。

Лицам, не достигшим 18 лет, вход запрещён.

１８歳未満の方の入場は禁じます。

Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!

今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！

Впервые я встретил Тома, когда мне было 18.

初めてトムに会ったのは18歳のときでした。

Мой дядя ушел в море в 18 лет.

私の伯父は１８歳で船乗りになった。

Мы хотели бы заказать 18 тонн оливкового масла.

オリーブオイルを１８ＭＴ注文します。

Прошло 18 лет, у Эндрю, а это мой племянник,

今や18年が経ち 私の甥であるアンドリューは

Тебе исполнилось 18 лет, веди себя по-взрослому, пожалуйста.

十八歳になったんだから、しっかりしなさい。

Коалы спят от 18 до 22 часов в день.

- コアラって、１日１８〜２２時間寝るんだ。
- コアラは一日に１８時間から２２時間眠ります。

Общая структура системы Бертье мало изменилась за следующие 18 лет

ベルティエのシステムの一般的な構造は、次の18年間ほとんど変化せず

Средняя температура в Оксфорде в прошлом месяце составляла 18 °C.

先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。

Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.

生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。

Всем известно, что подростки в возрасте от 13 до 18 лет

13～18歳の若者が

Когда Наполеон устроил переворот 18 брюмера, Ланн помог обеспечить лояльность армии.

ナポレオンが18の霧月のクーデターを上演したとき、ランヌは軍の忠誠を確保するのを助けました。

Лишь одного человека достаточно, чтобы заразить от 12 до 18 человек.

感染者一人に対して12人から18人まで感染を広げてしまいます。

Это число соответствует количеству женщин, вступивших в брак до своего 18-летия.

それが 18歳の誕生日を迎える前に 結婚している女性の数です

Район Нака является одним из 18 районов, входящих в состав города Иокогама.

中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。

Данный сайт содержит информацию, не предназначенную для просмотра лицами, не достигшими возраста 18 лет.

このサイトは18歳未満の方には不適切な内容が含まれています。

Позже в том же году он помог Наполеону захватить власть в ходе переворота 18 брюмера,

その年の後半、彼は18日のクーデターでナポレオンの権力の掌握を支援

В отличие от меня. А я искренне жаждал стать частью того мира. 18 ЛЕТ СПУСТЯ

‎僕は よそ者だ ‎彼らの世界に行きたいと ‎切に願った

18 мая молодая японская пара была арестована после того, как их годовалый ребенок был найден завернутым в целлофановый пакет и сброшенным в сточную канаву.

5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。