Translation of "фестиваль" in Japanese

Они отменили фестиваль.

彼らはお祭りを中止した。

Он организовал летний рок-фестиваль.

彼は夏のロックフェスティバルを組織した。

Мы пошли на фестиваль фейерверков.

私たちは花火大会に行きました。

Том ходил на музыкальный фестиваль.

- トムは音楽祭に行った。
- トムは音楽フェスに行った。

Можешь пригласить на фестиваль всех желающих.

誰でも来たい人を祭りに招いてよろしい。

Наш школьный фестиваль прошёл в прошлом месяце.

文化祭は先月開催された。

Этот фестиваль проводится каждую вторую неделю января.

その祭りは毎年１月の第２週に行われる。

Фестиваль проводится каждый год во вторую неделю января.

その祭りは毎年１月の第２週に行われる。

Каждый год в Хамамацу проводится фестиваль воздушных змеев.

毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。

По словам премьер-министра, фестиваль в этом месяце отменяется.

首相の話では今月の祭り中止になったということです。

Никто не знает, до скольки будет фестиваль в храме Сираиси?

白石神社のお祭りって何時までやってるんだろ。誰か知らない？

3 марта — традиционный японский фестиваль кукол, празднуемый, чтобы пожелать девочкам здоровья и роста.

３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。

Фестиваль Аой был проведен как национальное событие, с тех пор его продолжают проводить и по сей день.

葵祭りは国家的行事として行われ、その頃から今日まで続いてきた。

Фестиваль Танабата, также известный как "хоси мацури", - единственный в году день, день 7 июля, когда влюбленная пара звезд, разделенная Млечным Путем, может встретиться.

七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。

Фестиваль цветов проистекает из рассказов о красочны цветах и нектаре, льющих с неба как из ведра в то время, когда Будда был рожден.

花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。