Translation of "удивили" in Japanese

Итоги удивили нас:

そうして出た結果は衝撃的でした

Его удивили новости.

彼はその知らせに驚いた。

Новости её удивили.

彼女はそのニュースを聞いて驚いた。

Новости меня очень удивили.

- 私はその知らせを聞いて大変驚いた。
- 私はその知らせに非常に驚いた。
- ニュースを聞いて、とても驚きました。

Его слова удивили меня.

彼の言葉に私は驚いた。

- Ты всех удивил.
- Вы всех удивили.

君はみんなの意表をついたね。

Эти новости удивили его точно так же, как и меня.

その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。