Translation of "страстное" in Japanese

Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

У кого-то из вас было страстное увлечение, в которое вы вкладывали душу

自分の気持ちや魂 信じられないほどの時間をつぎ込んで