Translation of "стадии" in Japanese

- Проект находится в стадии разработки.
- Проект находится в стадии реализации.

その計画は進められている。

Мост находится в стадии постройки.

その橋は建築中です。

Здание находится на стадии строительства.

そのビルは現在建設中だ。

Болезнь пока ещё в начальной стадии.

病気はまだ初期の段階です。

Он был болен раком на последней стадии.

彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。

чтобы сказать, что у меня рак IV стадии

ステージIVのがんが見つかったので

На нынешней стадии я ничего не могу сказать.

現段階では何もお話しできません。

Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии.

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

но ни в коем случае не диагноз, особенно на этой стадии.

これで診断ができるわけではありません 特にこの段階なら なおさらです

Я научился на ранней стадии выживания никогда не упускать шанс съесть белок.

俺は知ってる サバイバルでは少しの タンパク質も見逃せない

И хотя я был очень взволнован, что она подошла к стадии спаривания,

‎交尾に立ち会えて ‎感極まったよ

Лунный модуль все еще находился на стадии проектирования и будет испытан в последующих полетах.

月面モジュールはまだ設計段階にあり、後の飛行でテストされる予定でした。