Translation of "сравнится" in Japanese

Летом ничто не сравнится с мороженным.

夏はアイスクリームに限る。

Ничто не сравнится с её красотой.

何もその美しさとは比較にならない。

Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.

一日中働いたあとは、一杯のビールが何よりだ。

Когда дело доходит до готовки, с Мэри никто не сравнится.

料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。