Translation of "современном" in Japanese

- У Тома есть вкус в современном искусстве.
- Том знает толк в современном искусстве.

トムは現代美術を見る目がある。

Английский язык имеет большое значение в современном мире.

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。

- Что вы думаете о современном искусстве?
- Каковы ваши мысли о современном искусстве?
- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как вы относитесь к современному искусству?
- Как ты относишься к современному искусству?
- Как Вы относитесь к современному искусству?
- Что Вы думаете о современном искусстве?

現代芸術をどう思いますか。

В современном мире отношение к осуждению и стыду изменилось.

現在は 非難と恥辱が 違う問題に向けられています

Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе.

- 今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
- 今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。

Если бы я хотел рассказать историю о борьбе в современном мире,

例えば 現代社会での葛藤について 伝えたい場合

Сегодня я хотел бы рассказать о важности спорта в современном обществе.

今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。

- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как ты относишься к современному искусству?

現代芸術をどう思いますか。

Конечно, можно считать естественным также и то, что в современном обществе потребление играет важную роль в жизни людей и тесно связано с их благополучием.

確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。