Translation of "синие" in Japanese

- Ей нравятся синие платья.
- Она любит синие платья.

彼女は青いドレスが好きだ。

- Ей нравятся синие платья.
- Ей нравятся голубые платья.
- Она любит синие платья.

- 彼女は青いドレスが好きだ。
- 彼女は青いワンピースが好きです。

Он носит всегда синие рубашки.

彼はいつも青いシャツをきている。

Том всегда носит синие рубашки.

- トムはいつも青いシャツを着ている。
- トムはいつもブルーのシャツを着ている。
- トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

Синие линии на карте показывают реки.

地図の青い線は川を表す。

- Он носит всегда синие рубашки.
- Он всё время носит голубые рубашки.
- Он всегда носит синие рубашки.

彼はいつも青いシャツをきている。

В 1853 году появились первые синие джинсы.

１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。

Её синие туфли хорошо подходят к платью.

- 彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
- 彼女の青い靴はドレスとよくあっている。

Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。

- У неё синие глаза.
- У неё голубые глаза.

- 彼女の瞳は青い。
- 彼女は目が青い。

Две лисицы отправились домой в лес. Вышел месяц, и лисьи шубки сверкали серебром, а отпечатки лисьих лап наполнили синие-синие тени.

二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。

- Синие линии на карте обозначают реки.
- Голубые линии на карте обозначают реки.

地図の青い線は川を表す。