Translation of "семейному" in Japanese

Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.

君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。