Translation of "расскажешь" in Japanese

Расскажешь мне секрет, пожалуйста?

- 私にその秘密を知らせてくれませんか。
- 私にその秘密を教えてくれませんか。

Рано или поздно ты мне всё расскажешь.

遅かれ早かれ、あなたは私に全てを語ることになるでしょう。

- Ты мне скажешь?
- Вы мне скажете?
- Ты мне расскажешь?
- Вы мне расскажете?

私に話してくれませんか。

- Расскажешь нам об этом?
- Можешь нам об этом рассказать?
- Можете нам об этом рассказать?

それについて話してくれる？

- Что ты расскажешь Тому?
- Что вы расскажете Тому?
- Что ты Тому скажешь?
- Что вы Тому скажете?

トムに何を話すつもり？