Translation of "разговаривает" in Japanese

Том не разговаривает.

- トムは喋っていない。
- トムは話さない。

Том разговаривает бегло.

- トムは流暢に話す。
- トムはすらすら喋ります。

- Он сейчас разговаривает по телефону.
- Он сейчас по телефону разговаривает.

彼は今電話中です。

- Никто со мной не разговаривает.
- Со мной никто не разговаривает.

誰も私に話しかけない。

С кем он разговаривает?

彼は誰と話しているの？

С ней разговаривает полицейский.

警察官が彼女に話しかけている。

- Том говорит.
- Том разговаривает.

トムが話している。

Мальчик разговаривает, как великий учёный.

その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。

Он сейчас разговаривает по телефону.

彼は今電話中です。

Он разговаривает совсем как старик.

彼はまるで老人のような話し方をする。

Том разговаривает сам с собой.

トムは独り言を言っている。

Человек - единственное животное, которое разговаривает.

人間は話ができる唯一の動物である。

Том часто разговаривает по телефону.

トムはよく電話で話す。

Джейн разговаривает с кем-то.

ジェーンは誰かと話をしています。

Она со мной не разговаривает.

彼女は私に口もきいてくれない。

- Пожилой человек иногда разговаривает сам с собой.
- Старик иногда разговаривает сам с собой.

その老人は時々独り言を言う。

Том разговаривает по телефону уже час.

トムは電話で１時間喋りつづけている。

Моя сестра разговаривает со своими друзьями.

妹が友達と話している。

Том никогда не разговаривает с Марией.

トムってメアリーに絶対話しかけないんだよ。

Том часто разговаривает сам с собой.

トムってよく独り言を言うんだよ。

- Никто со мной не разговаривает.
- Со мной никто не разговаривает.
- Никто со мной не говорит.

誰も私に話しかけない。

Студент, который разговаривает с Джоном, из Канады.

ジョンと話している学生はカナダ出身です。

Девушка, которая разговаривает с Джимом - это Мэри.

ジムと話している少女はメアリーです。

- Я слышу, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Мне слышно, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Я слышу, как кто-то разговаривает в соседней комнате.

隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。

- С кем она разговаривает?
- С кем она говорит?

彼女は誰に話しかけているのですか。

Том уже несколько лет не разговаривает с Мэри.

トムはもう何年もメアリーと口を利いていない。

Мне не нравится, как он со мной разговаривает.

- 私に対する彼の口のきき方が気に入りません。
- 私に対する彼の話し方が気に入らない。

- Она говорит по телефону.
- Она разговаривает по телефону.

電話中です。

- Он говорит по телефону.
- Он разговаривает по телефону.

彼は電話で話している。

- С кем он разговаривает?
- С кем он говорит?

彼は誰と話しているの？

Она разговаривает с ним, как будто он был ребенком.

彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。

Он разговаривает на японском как будто сам является японцем.

彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。

Том говорит, что он бегло разговаривает на трёх языках.

トムって３か国語を流暢に話せるんだって。

- Я слышу чьи-то голоса, доносящиеся из соседней комнаты.
- Я слышу, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Мне слышно, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Я слышу, как кто-то разговаривает в соседней комнате.

隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。

Он часто разговаривает сам с собой, но ты не бери в голову.

独り言多いけど気にしないでね。

Она часто разговаривает сама с собой, но ты не бери в голову.

独り言多いけど気にしないでね。

Том всегда разговаривает таким тихим голосом, что я едва могу разобрать, что он говорит.

トムはいつもすごく小さな声で話すから、僕には、何を言ってるのか分かるのがやっとだ。

- Он говорит как по-немецки, так и по-английски.
- Он разговаривает и на немецком, и на английском.

彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。

- Он говорит по-английски.
- Он разговаривает по-английски.
- Он знает английский.
- Он знает английский язык.
- Он владеет английским.
- Он владеет английским языком.

彼は英語を話します。