Translation of "учёный" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "учёный" in a sentence and their spanish translations:

Он учёный.

Él es científico.

Том - учёный?

¿Tom es científico?

Том учёный.

Tom es científico.

Я учёный-планетолог,

Soy científica planetaria,

Он великий учёный.

Es un gran científico.

Я – кот учёный.

Soy un gato de ciencia.

Господин Сузуки — великий учёный.

El Sr. Suzuki es un eminente científico.

Он учёный и музыкант.

- Él es científico a la vez que músico.
- Es científico y músico.
- Él es científico y músico.

Лидер партии - известный учёный.

El líder del partido es un conocido científico.

Господин Сузуки - выдающийся учёный.

El Sr. Suzuki es un eminente científico.

Он учёный и музыкант одновременно.

Él es científico a la vez que músico.

- Он учёный.
- Он научный работник.

Él es científico.

Настоящий учёный так бы не подумал.

Un auténtico científico no pensaría así.

Мистер Джонсон не учёный, а поэт.

El señor Johnson no es un becario, sino un poeta.

- Он великий ученый.
- Он великий учёный.

Él es un gran científico.

Но если учёный выполняет свою работу правильно,

Pero para un científico que realiza su trabajo correctamente,

Мистер Бейкер не столько учёный, сколько писатель.

El señor Baker es más un escritor que un estudioso.

Первое, что учёный попытается сделать в этом случае —

Uno de estos investigadores lo primero que haría

Поэт более восприимчив к пониманию природы, нежели учёный.

El poeta tiene más sensibilidad que el científico para comprender la naturaleza.

- Он ученый, которого все уважают.
- Он всеми уважаемый учёный.

Él es un científico respetado por todos.

- Видно, что он деятель науки.
- Видно, что он учёный.

Se ve que él es un hombre de ciencia.

Учёный знаменит не только в Японии, но и в других странах.

El científico no sólo es famoso en Japón sino también en el extranjero.

Леонардо да Винчи (1452-1519), итальянский художник и учёный эпохи Возрождения, был художником, скульптором, архитектором, математиком, анатомом, музыкантом и изобретателем. Считается одним из величайших гениев человечества.

Leonardo da Vinci (1452-1519), artista y científico italiano del Renacimiento, era pintor, escultor, arquitecto, matemático, anatomista, músico e inventor. Es considerado uno de los más grandes genios de la humanidad.