Translation of "просыпался" in Japanese

- Я просыпался три раза за ночь.
- Я просыпался трижды за ночь.
- За ночь я трижды просыпался.

私は夜中に３度目が覚めた。

- Я просыпался три раза за ночь.
- Я просыпался трижды за ночь.

私は夜中に３度目が覚めた。

Как ты знаешь, у меня проблемы со сном, и сегодня я просыпался ночью три раза. Так что с утра я был очень сонный.

ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。