Translation of "сонный" in French

Я часто сонный.

- Je suis souvent somnolent.
- J'ai souvent sommeil.

Нет, я не сонный.

Non, je n'ai pas sommeil.

У тебя сонный вид.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu as l’air fatigué, dis donc.

Ты всё еще сонный?

Tu as encore sommeil ?

Сегодня я тоже очень сонный.

Je suis très endormi aujourd'hui, également.

- Я очень сонный сейчас.
- Я сейчас очень спать хочу.

J'ai très sommeil, maintenant.

- Я был заспанный.
- Я был сонный.
- Мне хотелось спать.

- J'avais sommeil.
- J'avais envie de dormir.

- Я хочу спать.
- Я сонный.
- Мне хочется спать.
- Я сонная.

J'ai sommeil.

- Ты всё еще сонный?
- Ты ещё хочешь спать?
- Вы ещё хотите спать?

- Es-tu encore endormi ?
- Es-tu encore endormie ?
- As-tu encore sommeil ?
- Êtes-vous encore endormi ?
- Êtes-vous encore endormie ?
- Êtes-vous encore endormis ?
- Êtes-vous encore endormies ?
- Avez-vous encore sommeil ?
- Tu as encore sommeil ?

- Я действительно сонный.
- Я действительно сонная.
- Я и правда очень хочу спать.

J'ai vraiment sommeil.

- Ещё сонный, да?
- Ещё сонная, да?
- Не выспался, да?
- Не выспалась, да?

- Encore endormi, n'est-ce pas ?
- Encore endormie, n'est-ce pas ?

- Спать хотите?
- Ты сонный?
- Спать хочешь?
- Вам спать хочется?
- Вам хочется спать?
- Тебе спать хочется?
- Тебе хочется спать?

- Es-tu fatigué ?
- As-tu sommeil ?
- Avez-vous sommeil ?