Translation of "программу" in Japanese

Дважды прогоняли программу,

このプログラムを２回行い

Покажите программу передач, пожалуйста.

テレビガイドを見せて下さい。

Программу передавали вчера по радио.

その番組は昨日ラジオで放送された。

Как мне обновить эту программу?

- このソフト、どうやったらアップデートできるの？
- このソフトウェア、どうやったらアップデートできるの？

Ты должен пересмотреть эту программу.

この企画はもう一度想を練り直せ。

инвестирует в нашу программу нейтрального пластика.

私たちのプラスチックニュートラル計画に 投資した例もあります

Мы смотрели новую программу по телевизору.

私たちはテレビで新しい番組を見ました。

она нашла программу под названием «Vocational Foundation»,

ボケーショナル（職業訓練）基金という プログラムをたまたま見つけました

Вчера я смотрел по телевизору интересную программу.

昨日テレビで面白い番組を見た。

Я вчера смотрел по телевизору интересную программу.

昨日テレビで面白い番組を見た。

собираются опередить советскую космическую программу, им потребуется более смелая миссия.

がソビエト宇宙計画を追い抜くには、より大胆な任務が必要である ことを知っていた

- Можешь ли ты сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу?
- Можете ли вы сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу?

彼女がそのテレビ番組に出られるようにしていただけませんか。

Невероятно, что вы могли написать так хорошо спроектированную программу после изучения программирования методом подражания.

見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。

- Эту программу передают раз в две недели.
- Эта программа выходит раз в две недели.
- Эта программа выходит каждые две недели.

その番組は１週間おきに放送される。