Translation of "природу" in Japanese

Я люблю природу.

私は母なる自然を愛しています。

Я люблю мать-природу.

私は母なる自然を愛しています。

Мы не можем подчинить себе природу.

我々は自然を征服することなどできない。

Она научила меня по-настоящему ценить дикую природу.

‎自然がいかに尊いか ‎彼女が教えてくれた

Если погода будет хорошей, завтра мы поедем на природу.

天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。

Религия – это дочь Надежды и Страха, объясняющая Невежеству природу Непознаваемого.

宗教は希望と恐怖の娘であり、知る事の出来ないものを無知に説明しようとしている。

После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.

長い話し合いの末、私はついに彼女を説得してキャンプに行かせた。

Но только так можно заметить едва уловимые отличия. И только так можно понять дикую природу.

‎日によって微妙に違う ‎だから自然は奥深い

Нет народа, который больше, чем японцы наблюдает за природой. И нет народа, который хуже, чем японцы знает эту природу.

日本人ほど自然を眺める国民はない。そして日本人ほど自然を知らない国民はない。