Translation of "привлекла" in Japanese

Она привлекла наше внимание.

彼女は私達の注目を集めた。

Его привлекла её улыбка.

彼は彼女の笑顔に魅せられた。

Она привлекла мое внимание.

彼女はぼくの注意をひいた。

Её красота привлекла его внимание.

彼女の美しさが彼の注意を引いた。

Тебя хоть немного привлекла эта книга?

この本に何か魅力感じますか。

Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.

彼女の服はパーティーでおおいに注意をひいた。

Именно эта задача и привлекла меня в океанографию.

そんな挑戦に惹かれて 私は海洋学の虜になりました

Сработала гравитация и привлекла ещё больше массы туда,

ほんの少し質量が 大きい領域には

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

イタリアに移されたムラットとの友情は、彼 を「レ・ガイド・ド・ボナパルト」として知られる