Translation of "препятствия" in Japanese

Он с большим трудом преодолел все препятствия.

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。

Мы должны двигаться вперёд, преодолевая все препятствия.

我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。

Но для этого им приходится преодолевать невероятные препятствия,

乗り越えるべき困難があっても

Наконец, были устранены препятствия на пути нашего прогресса.

われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。

были задержаны, поскольку австрийцы преодолели препятствия вниз по реке, чтобы разрушить хрупкие мосты.

必死に必要と された 援軍と弾薬 は持ちこたえられました。

- Он выполнил эту задачу, несмотря на многочисленные препятствия.
- Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий.

彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。