Translation of "порезал" in Japanese

Я порезал палец ножом.

- 包丁で指を切りました。
- 私はナイフで指を切った。

Он порезал мясо ножом.

彼はナイフで肉を切った。

- Том порезал себе руку, когда упал.
- Том порезал руку, когда упал.

トムは転んだ時に手を切った。

- Он порезал палец, открывая консервную банку.
- Он порезал палец при открытии консервной банки.

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

Я только что порезал себе палец.

指を切りました。

Том порезал себе руку, когда упал.

- トムは転んだ時に手を切ってしまった。
- トムは転んだ時に手を切った。

Я порезал правую руку осколком стекла.

ガラスの破片で右手を切りました。

Он порезал себе палец, открывая консервную банку.

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

- Том мелко порезал латук.
- Том нашинковал латук.

トムはレタスを千切りにした。

- Том резал лук.
- Том нарезал лук.
- Том порезал лук.

- トムは玉ねぎを薄切りにした。
- トムは玉ねぎをスライスしました。