Translation of "показывать" in Japanese

Я умею показывать фокусы.

手品できるよ。

Показывать на людей пальцем невежливо.

- 人を指すのは失礼です。
- 人を指さすのは失礼です。

Показывать пальцем на других - грубо.

他人を指さすのは失礼にあたる。

- Я пока не хочу показывать это Тому.
- Я пока не хочу показывать его Тому.
- Я пока не хочу показывать её Тому.

トムにまだそれを見せたくない。

Вечером её будут показывать по телевизору.

彼女は今晩テレビに出ます。

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

私のいとこは手品が得意です。

Очень невежливо показывать на людей пальцем.

人を指さすのはとても失礼なことです。

Мне было стыдно показывать ему своё лицо.

私は彼に顔を見せるのが恥ずかしかった。

- Тома сегодня будут показывать по телевизору.
- Тома сегодня показывают по телевизору.

- 今夜ね、トムがテレビに出演するよ。
- トムがね、今夜テレビに出るよ。