Translation of "замок" in Dutch

- Замок красивый.
- Замок прекрасен.

Het kasteel is mooi.

- Замок в осаде.
- Замок осаждают.

Het kasteel wordt belegerd.

- Этот замок прекрасен.
- Этот замок красивый.
- Этот замок красив.

Dit kasteel is mooi.

- Мы увидели вдали замок.
- Вдалеке мы увидели замок.

We zagen een kasteel in de verte.

- Он унаследовал замок.
- Ему в наследство достался замок.

Hij erfde het kasteel.

Этот замок красивый.

Dat kasteel is mooi.

Замок сегодня открыт?

Is het kasteel vandaag open?

Ваш замок атакуют.

- Jouw kasteel wordt aangevallen
- Uw kasteel wordt aangevallen
- Jullie kasteel wordt aangevallen.

Этот замок красив.

Dit kasteel is mooi.

Это старый замок.

Dat is een oud kasteel.

Это наш замок.

Dat is ons kasteel.

Какой прекрасный замок!

Wat een mooi kasteel!

Замок окружён деревьями.

Het kasteel wordt omringd door bomen.

- Мы построили песочный замок.
- Мы построили замок из песка.

We hebben een zandkasteel gemaakt.

- Том построил замок из песка.
- Том построил песочный замок.

Tom maakte een zandkasteel.

Как ключ и замок.

Zoals een sleutel in een slot.

Когда был построен замок?

Wanneer is het kasteel gebouwd?

Какой твой любимый замок?

- Wat is jouw favoriete kasteel?
- Wat is uw favoriete kasteel?
- Wat is jullie favoriete kasteel?

Замок выставлен на продажу.

Het kasteel staat te koop.

Старый замок стоит на холме.

Het oude kasteel staat op de heuvel.

В моем городе есть замок.

Er is een kasteel in mijn stad.

Мы построили замок из песка.

We hebben een zandkasteel gemaakt.

Том построил замок из песка.

Tom maakte een zandkasteel.

Дверь не открывается; наверно, замок сломался.

De deur gaat niet open; het slot moet defect zijn.

Старый замок находится в плачевном состоянии.

Het oude kasteel is in een trieste staat.

Замок стоит на другом берегу реки.

Het kasteel is aan de andere kant van de rivier.

У подножия горы стоит старый замок.

Er is een oud kasteel aan de voet van de berg.

От маленькой свечи сгорел большой замок.

Kleine oorzaken, grote gevolgen.

У нас в городе есть замок.

Mijn stad heeft een kasteel.

Какой твой любимый замок в Японии?

- Wat is jouw favoriete kasteel in Japan?
- Wat is jullie favoriete kasteel in Japan?
- Wat is uw favoriete kasteel in Japan?

На заднем плане этой картины находится замок.

Er is een kasteel op de achtergrond van de foto.

Этот замок был построен в тысяча шестьсот десятом году.

Dit kasteel is in 1610 gebouwd.

Когда ты будешь в Румынии, то посетишь Замок Дракулы.

Wanneer jullie naar Roemenië gaan, zullen jullie het Kasteel van Dracula bezoeken.

- Он вставил ключ в замочную скважину.
- Он вставил ключ в замок.

Hij stak de sleutel in het slot.

- Дверь не закрывается.
- Не работает замок в двери.
- Дверь не запирается.

De deur gaat niet op slot.