Translation of "поддержу" in Japanese

Я тебя поддержу.

僕がバックアップするよ。

Я поддержу твой план.

- 私はあなたの計画に同調します。
- 私はあなたの計画に賛成です。
- 君の計画を受け入れよう。

Я поддержу тебя только в этот раз.

今回だけは君の味方をしよう。

- Я буду с тобой, что бы ни случилось.
- Что бы ни случилось, я вас поддержу.

- 何事が起ころうとも、君を応援するよ。
- 何が起ころうと、君を支持するよ。