Translation of "погулять" in Japanese

Он пошел погулять.

彼は散歩に出かけました。

Иногда я выхожу погулять.

時々散歩にでかける。

Мне хочется выйти погулять.

散歩に出かけたい気がする。

Как насчёт пойти погулять?

散歩に出かけませんか。

Можно мне пойти погулять?

散歩しに外出してもいいですか？

Он вышел погулять с собакой.

彼は犬を連れて散歩に行った。

Я пошёл погулять с сыном.

- 息子を連れて散歩に出かけました。
- 息子と散歩に行きました。

Мы пошли погулять в лес.

私たちは森の中に散歩に行きました。

Я вышел погулять с собакой.

私は犬を連れてあちこち歩き回った。

Хочу попробовать погулять под дождем.

雨の中を歩いてみたいな。

Закончив с уроками, он вышел погулять.

彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。

Сегодня ясное утро, и я хочу погулять.

今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。

- Мы отправились на прогулку.
- Мы пошли погулять.

- 私たちは散歩に行きました。
- 私たちは散策に出かけた。

- Том пошёл погулять.
- Том пошёл на прогулку.

- トムは散歩に行った。
- トムは散策に出かけた。

- Она ушла на прогулку.
- Она пошла погулять.

彼女は散歩に出た。

- Можно я пойду погуляю?
- Можно мне пойти погулять?

散歩に出かけてもよろしいですか。

- Можно я пойду гулять?
- Мне можно пойти погулять?

散歩に行ってもよいですか。

- Я пошёл в парк погулять.
- Я пошла в парк погулять.
- Я пошёл в парк прогуляться.
- Я пошла в парк прогуляться.

- 私は公園へ散歩に行った。
- 公園を散歩しに行った。

- Я предложил отправиться на прогулку.
- Я предложил пойти погулять.

- 私は散歩に行こうと提案した。
- 散歩に行こうと提案した。

- Как насчёт того, чтобы прогуляться в парке?
- Как насчёт того, чтобы погулять в парке?

- 公園を散歩でもしませんか。
- 公園を散歩するのはいかがですか。