Translation of "оделся" in Japanese

Кен оделся.

ケンは服を着た。

- Я в спешке оделся.
- Я спешно оделся.

私は急いで服を着た。

- Ты оделся?
- Вы оделись?

服を着ましたか。

Я оделся в спешке.

- 私は急いで服を着た。
- 私は急いで着物を着た。

Том оделся и обулся.

トムは服を着て靴を履いた。

- Я оделся в спешке.
- Я наспех оделся.
- Я наспех нацепил на себя одежду.

私は急いで着物を着た。

Том выглядит здорово, во что бы он ни оделся.

トムは何を着てもかっこいい。

Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице.

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。

Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.

トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた。