Translation of "лестнице" in Spanish

- Поднимайтесь по лестнице.
- Поднимайся по лестнице.
- Иди по лестнице.
- Идите по лестнице.

Sube las escaleras.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

Sube estas escaleras.

- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.

Sube estas escaleras.

- Он поднялся по лестнице.
- Он взобрался по лестнице.

Subió la escalera.

Поднимайтесь по лестнице.

Sube las escaleras.

- Она взбиралась по карьерной лестнице.
- Она взбиралась вверх по лестнице.
- Она поднималась по лестнице.

Ella subió la escalera.

- Она спускалась по лестнице.
- Она спускалась вниз по лестнице.

Ella iba bajando por las escaleras.

- Я иду вниз по лестнице.
- Я спускаюсь по лестнице.

- Voy bajando las escaleras.
- Bajo las escaleras.

Она спустилась по лестнице.

Ella bajó las escaleras.

Том спускается по лестнице.

Tom va bajando las escaleras.

Том поднимается по лестнице.

Tom va subiendo las escaleras.

Он поднялся по лестнице.

Él subió las escaleras.

Я поднимаюсь по лестнице.

- Estoy subiendo las escaleras.
- Subo las escaleras.

Том поднялся по лестнице.

Tom subió la escalera.

Он медленно поднялся по лестнице.

Él subió despacio por la escalera.

Том взбежал вверх по лестнице.

Tom subió corriendo las escaleras.

Она быстро поднялась по лестнице.

Ella subió rápido por la escalera.

Они направились вниз по лестнице.

Se dirigieron escaleras abajo.

Давайте медленно спустимся по лестнице.

Bajemos la escalera despacio.

Том сбежал вниз по лестнице.

Tom bajó corriendo las escaleras.

Я видел Тома на лестнице.

Vi a Tom en las escaleras.

Я взбежал вверх по лестнице.

Subí corriendo las escaleras.

Я скатился вниз по лестнице.

Me caí por las escaleras.

Они подняли холодильник по лестнице.

Ellos subieron el refrigerador por las escaleras.

- Я слышал, как он спустился по лестнице.
- Я слышал, как он спускался по лестнице.
- Я слышал, как он спускается по лестнице.

Lo oí bajar por las escaleras.

- Я услышал, как он спускается по лестнице.
- Я услышала, как он спускается по лестнице.

Lo oí bajando las escaleras.

- Я слышал, как он спускался по лестнице.
- Я слышал, как он спускается по лестнице.

Lo oí bajar por las escaleras.

Подниматься по лестнице полезнее для здоровья.

Es más sano subir por la escalera.

Вы можете самостоятельно подняться по лестнице?

¿Usted puede subir las escaleras sola?

Том взобрался по лестнице на чердак.

Tom subió al ático por las escaleras.

Ты поможешь мне подняться по лестнице?

¿Me ayudás a subir las escaleras?

Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

Она стояла на лестнице и красила потолок.

Ella estaba parada en una escalera pintando el techo.

Они слышали, как он спустился по лестнице.

Ellos lo oyeron bajar por las escaleras.

Кажется, вывихнул ногу, когда споткнулся на лестнице.

Parece que me torcí el tobillo al resbalarme de las escaleras.

Он только что спустился вниз по лестнице.

Él acaba de bajar las escaleras.

Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

Почему бы нам не пойти по лестнице?

¿Por qué no usamos las escaleras?

Подумайте о том, как вы спускаетесь по лестнице.

Piensen en una situación donde arrastran los pies por las escaleras.

В ярости он поднялся по лестнице и закричал:

Furioso, tomó una escalera y gritó:

Не лазь по этой лестнице - это не безопасно.

No subas esa escalera, no es segura.

- Она взбежала по ступенькам.
- Она взбежала по лестнице.

Subió las escaleras corriendo.

Вызови лифт. Я не хочу подниматься по лестнице.

Llamá al ascensor. No tengo ganas de subir las escaleras.

Когда ломается лифт, нам приходится подниматься по лестнице.

Cuando se rompe el ascensor nos toca subir por la escalera.

У Тома болит колено, когда он ходит по лестнице.

A Tom le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras.

- Я свалился с лестницы.
- Я скатился вниз по лестнице.

Me caí por las escaleras.

Тому было интересно, как быстро Мэри может взобраться по лестнице.

Tom se preguntó que tan rápido podría Mary subir una escalera.

Я не могу спуститься по лестнице. У меня сломаны обе ноги.

No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

Un borracho se cayó por las escaleras.

Это напоминает мне о лестнице, которую я делал для Пи-Ви Германа.

Me recuerda a las escaleras que hice para Pee-Wee-Herman.

Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице.

Luego se vistió, metió sus apuntes de clase en la cartera y bajó corriendo las escaleras.

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.

No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor.

Из-за того что собака такая старая, нужно спускать её по лестнице на руках.

Como el perro está tan viejo, hay que bajarlo cargado por las escaleras.

Я живу на десятом этаже, и никогда не поднимаюсь по лестнице, а предпочитаю подниматься на лифте.

Vivo en un décimo piso y nunca subo por la escalera, prefiero subir en ascensor.