Translation of "носят" in Japanese

Медсёстры носят белое.

看護婦さんは白衣を着ている。

Мужчины носят усы.

男性たちは口髭を生やしている。

Космонавты носят скафандры.

宇宙飛行士は宇宙服を着ています。

Офицеры полиции носят синюю униформу.

警官は青いユニフォームを着ている。

Американские полицейские носят синюю униформу.

アメリカの警官は青い制服を着ている。

Сейчас молодые люди носят длинные волосы.

近頃若い人は髪の毛を長くのばす。

Полицейские Нью-Йорка носят тёмно-синюю форму.

ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。

Полицейские Нью-Йорка носят форму тёмно-синего цвета.

ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。

Весь мир - большой бал, где все носят маски.

世界はみんなが仮面をつけている大きな舞踏会だ。

Для более молодой семьи ночные трудности носят иной характер.

‎幼子を抱えた家族には ‎夜は別の試練を課す

Англия — это страна, в которой полицейские не носят оружие.

イギリスは警官が銃を携帯しない国です。

Мужчины уже особо не носят жилеты в наши дни.

- 最近、男の人はあまりベストを着ない。
- 近頃、男性はあまりベストを身に着けません。

и носят такие названия, как P&G, и AT&T, и J&J.

これらの企業は P&Gとか AT&Tとか J&Jみたいな名前をしています

Стук высоких каблуков неприятен для моих ушей. Неужели люди, которые их носят, его не замечают?

ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。