Translation of "белое" in Japanese

- Это белое?
- Оно белое?

白いですか。

Это белое?

白いですか。

- Тебе нравится белое вино?
- Ты любишь белое вино?
- Вы любите белое вино?
- Вам нравится белое вино?

- 白ワインはお好きですか？
- 白ワインは好き？

- Это белое?
- Оно белое?
- Он белый?
- Она белая?

白いですか。

- Тебе нравится белое вино?
- Ты любишь белое вино?

白ワインは好き？

- Вы любите белое вино?
- Вам нравится белое вино?

白ワインはお好きですか？

Медсёстры носят белое.

看護婦さんは白衣を着ている。

- Мама сшила мне белое платье.
- Мать сшила мне белое платье.

- 母は私に白い服を作ってくれた。
- 母は私に白いドレスを作ってくれた。

Медсестра одета в белое.

看護婦は白衣を着ている。

Она одета в белое.

彼女は白い服を着ている。

Вы любите белое вино?

白ワインはお好きですか？

То белое здание — больница.

あの白い建物は病院です。

- Белое вино обычно подаётся к рыбе.
- Белое вино обычно подают к рыбе.

白ワインは魚料理にはつきものだ。

- Ты предпочитаешь белое вино или красное?
- Вы предпочитаете белое вино или красное?

白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。

Пожалуйста, покрась дверь в белое.

ドアを白く塗ってください。

У тебя есть белое платье?

白いドレスはありますか。

На ней было белое платье.

彼女は白いドレスを着ていた。

У собак чёрно-белое зрение.

犬は黒と白の見分けがつく。

Белое здание было разрушено землетрясением.

あの白い建物が地震でこわれた。

Сегодня на ней белое платье.

彼女は今日は白い服を着ている。

- Это белое пальто будет хорошо на тебе смотреться.
- Это белое пальто Вам очень пойдёт.
- Это белое пальто тебе очень пойдёт.

この白いコートはあなたによく合うでしょう。

- Я видел что-то белое в парке.
- Я увидел нечто белое в парке.

- 公園に何か白いものが見えた。
- 公園で何か白いものを見たんです。

- Мне больше нравится белое вино, чем красное.
- Мне нравится белое вино больше, чем красное.

- 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
- 私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。

Прямо за углом находится белое здание.

- 丁度角を曲がったところに白い家があります。
- ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。

- Она белая.
- Он белый.
- Оно белое.

それは白いです。

Видишь большое белое здание вон там?

あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。

В синем небе проплывает белое облако.

白い雲が青空に浮かんでいる。

Мама сшила для меня белое платье.

私は母に白い服をつくってもらった。

На невесте было белое свадебное платье.

新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。

- Какое вино вам больше нравится: белое или красное?
- Какое вино тебе больше нравится - белое или красное?
- Какое вино вам больше нравится - белое или красное?

- 白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
- ワインは、白と赤どっちが好き？

Для меня это либо чёрное, либо белое.

私にとって これは白か黒かの問題です

Вы видите белое здание у подножия холма.

丘の麓に白い建物が見えますね。

Я увидел белое облако, плывущее по небу.

白い雲が空を走っているのが見えた。

Это белое платье хорошо на тебе смотрится.

そのしろい服はあなたに良く似合っています。

Он подобрал что-то белое на улице.

彼は通りで何か白いものを拾い上げた。

Вы какое будете вино: белое или красное?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

Она одета полностью в белое для свадьбы.

彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。

Мы увидели что-то белое в темноте.

私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。

Если повернуть налево, вы увидите белое здание.

- 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
- 左に曲がったら、白いビルが見えてきます。

Если Вы повернете налево, то увидите белое здание.

- 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
- 左に曲がったら、白いビルが見えてきます。

У меня было белое платье, сшитое моей матерью.

私は母に白い服をつくってもらった。

Говорят, красное вино лучше подходит к мясу, чем белое.

肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。

Лучше охладить белое вино, перед тем как подавать его.

白ワインは出す前に冷やす方がいいよ。

- Море было белым от пены.
- Море было белое от пены.

波は白波が立っていた。

- Девушка, одетая в белое, - моя невеста.
- Девушка в белом - моя невеста.

白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。

Есть люди, которым нравится красное вино, также есть люди, которым нравится белое.

赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。

- Он белый как снег.
- Она белая как снег.
- Оно белое как снег.

雪のように白い。

- На вечеринке она была в белом.
- На вечеринке она была одета в белое.

彼女はパーティーで白い服を着ていた。

- У меня есть чёрно-белое пальто.
- У меня есть чёрное с белым пальто.

私は黒の上着と白の上着をもっている。

- Один красный, а другой белый.
- Одна красная, а другая белая.
- Одно красное, а другое белое.

一方は赤で、また一方は白である。