Translation of "марки" in Japanese

- Зачем тебе марки?
- Зачем вам марки?

どんな事で切手が必要ですか。

Джек собирает марки.

- ジャックは切手を集めている。
- ジャックは切手を集めています。

Вот две марки.

ここに２枚の切手があります。

Мне наскучило собирать марки.

切手集めには飽きた。

Где можно купить марки?

切手はどこで買えますか。

Моё хобби — коллекционировать марки.

趣味は切手を集めることです。

- У меня в сумке марки.
- У меня в сумке есть марки.

かばんの中に数枚の切手があります。

- Ты всё ещё собираешь марки?
- Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?

- まだ切手の収集をやっているの？
- 今でも切手集めしてるの？

У тебя есть заграничные марки?

- 外国の切手を持ってますか。
- 外国の切手は持ってるの？

Похоже, ему нравится собирать марки.

彼は切手集めが好きらしい。

У тебя есть иностранные марки?

外国の切手を持ってますか。

Моё хобби - собирать иностранные марки.

私の趣味は外国の切手を集める事です。

Где я могу купить почтовые марки?

どこで切手を手に入れられますか。

Я собираю марки в качестве хобби.

- 私は趣味で切手を収集しています。
- 趣味で切手を集めてるんだ。

У меня в сумке есть марки.

- かばんの中に数枚の切手があります。
- バッグに切手を数枚入れています。
- かばんに切手を何枚か、入れて持っています。

"Какой марки у тебя машина?" - "Форд".

「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」

Мы собираем марки со всего мира.

僕たちは全世界の切手を集める。

Марки в этом магазине не продаются.

この店で切手は売られていない。

- Джон с детства собирает марки.
- Джон собирает марки с тех пор, как он был ещё ребёнком.

ジョンは子供の頃からずっと切手を集めている。

Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?

君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。

Мы собираем почтовые марки со всего мира.

僕たちは全世界の切手を集める。

Пожалуйста, две марки по сорок пять центов.

４５セント切手を２枚ください。

Новые марки будут выпущены в следующем месяце.

新しい切手が来週発行される。

Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.

- 切手はどの郵便局でも買える。
- 切手はどの郵便局でも買うことができる。
- 切手は郵便局ならどこでも買える。

Этот автомобиль такой же марки, как у моего отца.

この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。

Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.

彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。

Я хотел бы купить две марки по сорок пять центов, пожалуйста.

４５セント切手を２枚ください。

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.

ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。

У неё много увлечений: она готовит, шьёт, занимается садоводством, коллекционирует марки и всё в этом духе.

彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。