Translation of "локоть" in Japanese

- Я ушиб локоть.
- Я повредил локоть.
- Я ударился локтем.

ひじを痛めました。

Она ущипнула меня за локоть.

彼女は私のひじを引っ張った。

Она ударила локоть, когда упала.

彼女は転んでひじを痛めた。

Чей-то локоть коснулся моей спины.

誰かのひじが私の背中に当たった。

Том упал и ударил себе локоть.

トムは転んで肘をついた。

Дай ему палец - руку по локоть откусит.

- 寸を与えれば尺を望む。
- １インチを与えると１ヤードを取ろうとする。

У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду.

貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。

- Видит око, да зуб неймёт.
- Близок локоть, да не укусишь.

コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。

- Дай ему палец - он всю руку откусит.
- Дай ему палец - руку по локоть откусит.

１インチを与えると１ヤードを取ろうとする。