Translation of "кончилась" in Japanese

Соль кончилась.

塩は残っていない。

Блин! Вермишель кончилась!

畜生！バーミセリがもうないんだよ！

- Зима закончилась.
- Кончилась зима.

冬は過ぎ去った。

У нас кончилась еда.

我々の食料は底を突いた。

У нас кончилась бумага для копира.

複写機の紙を切らしたよ。

- Соли больше нет.
- Соль закончилась.
- Соль кончилась.

もう塩がない。

- Соль закончилась.
- Больше не осталось соли.
- Соль кончилась.

- 塩は残っていない。
- もう塩がない。

- Я родился в год окончания войны.
- В год, когда война кончилась, родилась я.

戦争が終わった年に、私は生まれた。