Translation of "испугалась" in Japanese

Девочка испугалась.

この少女は怖かったのです

Она просто испугалась.

ただ怖かっただけです

Она испугалась грома.

彼女は雷をこわがる。

Хоть она и была ребёнком, но не испугалась.

彼女は子供だったが、恐れていなかった。

Наверняка, Таэко испугалась и попросила Юри пойти с ней.

どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。

- Она боялась собаки у ворот.
- Она испугалась собаки у ворот.

彼女は門のところにいる犬が怖かった。