Translation of "дожить" in Japanese

И погода плохая, да и до зарплаты надо ещё дожить - пожалуй, не пойду я никуда сегодня.

天気悪いし、給料日前だし、今日は出かけるのやめとくわ。