Translation of "глупости" in Japanese

Не говори глупости!

ばかなこと言うんじゃないよ！

Это верх глупости.

それは愚の骨頂だ。

а временами — поразительной глупости.

時に驚くような 愚かさを見せる

От глупости нет лекарства.

馬鹿につける薬はない。

Из-за твоей глупости мы проиграли.

君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。

- Это верх безрассудства.
- Это верх глупости.

それは愚の骨頂だ。

Не мог он такой глупости сделать.

彼がそんなばかなことをしたはずがない。

- Не говори такие глупости.
- Не говорите такие глупости.
- Не говори таких глупостей.
- Не говорите таких глупостей.

そんな愚かなことを言うな。

- Глупость не лечится.
- От глупости нет лекарства.

馬鹿につける薬はない。

В человеческой глупости всегда есть что-то хорошее.

人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。

Это абсурдно - платить такие огромные деньги за такие глупости.

こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。

- Глупость не лечится.
- Дурака учить, что мёртвого лечить.
- От глупости нет лекарства.

馬鹿につける薬はない。

Есть лишь две бесконечности: бесконечность вселенной и бесконечность человеческой глупости. Причём насчёт первой я не уверен.

果てがないものは二つだけある。宇宙と人間の愚かさだ。前者については確かではないが。

Читай ежедневно что-то, что никто другой не читает. Думай ежедневно о чём-то, о чём никто другой не думает. Делай ежедневно что-то, на что ни у кого другого не хватит глупости. На разуме плохо сказывается постоянное единогласие.

毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。