Translation of "выскочил" in Japanese

Он выскочил из офиса.

彼は事務所から飛び出した。

Он выскочил из комнаты.

彼は部屋から飛び出した。

Из-за кустов выскочил кролик.

繁みから兎がピョンって飛び出したんだ。

Как только их дом тряхнуло, он выскочил в сад.

家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。

Том выскочил на дорогу, даже не посмотрев по сторонам.

トムは左右を見ずに道路に飛び出した。

Когда Хёдзю скрылся из виду, Гон выскочил из травы и подбежал к корзине для рыбы. Ему захотелось немножко пошалить.

兵十がいなくなると、ごんは、ぴょいと草の中からとび出して、びくのそばへかけつけました。ちょいと、いたずらがしたくなったのです。