Translation of "выживание" in Japanese

динамическое или статическое выживание?

動き回るかとどまるかだ

Компания борется за выживание.

会社は生き残りを賭けて奮闘している。

наши шансы на выживание шатки,

生命を可能にする秩序の わずかな勝算を前に

Индивидуальные жертвы обеспечивают выживание колонии.

‎ミツバチは ‎命を犠牲にして巣を守る

Если хотите попробовать динамичное выживание, выберите «Вправо».

移動型のサバイバルなら “右”をタップ

Умное выживание, хорошее решение. Мы справились. Хорошо.

賢い判断だったな　すごいぞ よし

Шансы каждого малыша на выживание крайне малы.

‎孵化したての ‎子ガメの生存率は低い

Если хотите попробовать статичное выживание, выберите «Влево» и «ОК».

滞留型のサバイバルなら “左”を押して“決定”

Если хотите попробовать динамичное выживание, выберите «Вправо» и «ОК».

移動型のサバイバルなら “右”を押して“決定”