Translation of "выбирают" in Japanese

Другие выбирают более прямой путь.

‎もっと近道をする者もいる

И эти функции частично определяются путями, которые выбирают нейроны.

そして心の働きは ある部分 神経細胞が接続している経路で決まるのです

Проблема с реками в том, что они выбирают путь наименьшего сопротивления.

川をたどると問題もある 水は抵抗のない道を選ぶ

Например, многие люди выбирают жить вместе и растить детей, не заключая брак.

例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。