Translation of "брак" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "брак" in a sentence and their arabic translations:

Нам без проблем оформляют брак,

يتم تقديم أوراق زواجنا الرسمية دون اعتراض

Но у нас не «традиционный» брак.

ليس بأنها زواج صحيح مستقيم

Я была опозорена, когда мой брак развалился,

وانهرت مع انهيار زواجي.

Я не хочу, чтобы наш брак распался.

لا أريد أن ينتهي زواجنا.

Почему же девочек мы мотивируем вступать в брак,

ولكن لماذا نعلم الفتيات أن يطمحن للزواج

Не потому, что мне надоел мой брак, я была несчастна,

لم أفعل ذلك لأني كنت أشعر بالملل أو غير سعيدة في زواجي

Это число соответствует количеству женщин, вступивших в брак до своего 18-летия.

فذلك هو عدد الفتيات اللائي تزوجن قبل بلوغ سن 18.

Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.