Translation of "втайне" in Japanese

Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.

彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。