Translation of "американской" in Japanese

Например, в американской армии

アメリカ軍では

Я интересуюсь американской литературой.

私はアメリカ文学に興味がある。

а президент Американской финансовой ассоциации,

アメリカ金融学会の理事が

Понятие настолько фундаментальное для американской души,

アメリカ人の精神の根本であり

У меня большая библиотека американской литературы.

米文学の蔵書がたくさんある。

Она работает в крупной американской корпорации.

彼女はアメリカの大会社に勤めている。

Мы встретились на уроке американской истории.

アメリカ史の授業で会ったことがあります。

часто становились самые противоречивые явления американской жизни,

アメリカの日常で 最も不和を生む主題だ

Он понятия не имеет об американской демократии.

彼はアメリカの民主主義について何も知らない。

Япония является крупнейшим импортёром американской сельскохозяйственной продукции.

日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。

В американской литературе он чувствует себя как дома.

彼は米文学に精通している。

В первые дни американской истории негры были рабами.

アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。

что ставит под сомнение легитимность всей американской правовой системы.

アメリカの司法制度全体の 正当性が疑われる事態です

За американской политикой интересно следить, особенно во время президентских выборов.

アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。

Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой-то американской компанией.

その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.

世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。

- Я специализировался на американской литературе в колледже.
- Моей специализацией в колледже была американская литература.

- 私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
- 私は大学でアメリカ文学を専攻した。
- 大学ではアメリカ文学を専攻しました。