Translation of "Круто" in Japanese

Очень круто.

イケてる

Это круто?

- これ、かっこいい？
- これ、イケてる？

- Клёво.
- Круто.

素晴らしいですね。

- Прикольно.
- Круто.

大丈夫だ。

- Круто!
- Здорово!

すごい！

Это не круто.

クールじゃないよ。

И это выглядит круто.

かなりカッコイイ

Кох: Круто! Рад вам.

(コー) そりゃいい！ 皆さん歓迎しますよ

- Класс!
- Круто!
- Здорово!
- Блеск!

すごい！

«Боже мой, это так круто.

「すごいね 超かっこいい

- Класс!
- Круто!
- Здорово!
- Ух ты!

ワォ！

- Это круто.
- Это здорово.
- Это отлично.

それはいいね。

Ты не выглядишь так уж круто.

あまり元気じゃないようだね。

Круто, вы выбрали туннель с паутиной? Хорошо.

クモの巣のトンネルだな よし

Дорога в этом месте круто сворачивает направо.

道路はこの地点で右にカーブしている。

Взбираться на утесы всегда опасно. Этот выглядит довольно круто,

がけを登るのは危険だ これはかなり急だぞ

- Вот это да!
- Круто!
- Здорово!
- Ух ты!
- Ого!
- Вах!

- すごい！
- ワォ！
- わぉ！
- おー！

О, ты можешь печатать, не глядя на клавиатуру? Круто!

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

А теперь, поскольку я убедил вас в том, что сельское хозяйство — это круто,

農業がいかに魅力的か みなさんに訴えたばかりですので

«Круто! Как ты узнал?» — «Так я ж гений». — «Серьезно? Обычно вещей типа „гений“ о себе не говорят, нет?» — «Ну так я ж необычный».

「すごーい！ なんで分かったの？」「天才だから」「何それ。普通自分のこと天才とか言わなくない？」「俺普通じゃないもん」