Translation of "ценность" in Italian

Защищённая ценность — это не просто ценность.

Un valore protetto non è un valore qualsiasi.

Это фамильная ценность.

È un cimelio di famiglia.

Это представляет ценность?

- Questo è prezioso?
- Questo è di valore?

Это представляет большую ценность.

È di grande valore.

Книга имеет большую ценность.

Il libro ha un grande valore.

Каждый человек имеет свою ценность,

Ogni essere umano ha valore

какую ценность имеет такая жизнь?

che valore rimane alla sua vita?

Эти скульптуры представляют огромную ценность.

Le sculture sono di grande valore.

и поддерживать высокую пищевую ценность овощей.

aiutando anche a mantenere intatte le sostanze nutritive nei vegetali.

КА: И смелость как фундаментальную ценность.

CA: E coraggio, lo richiedete come valore fondamentale.

У этой книги есть определённая ценность.

Questo libro ha un certo valore.

- Книга очень ценная.
- Книга представляет большую ценность.

Il libro è di grande valore.

К тому же калорийная ценность листьев очень мала,

Le foglie, poi, hanno poco potere calorico,

- Вода так же ценна, как и воздух.
- Вода имеет такую же ценность, что и воздух.

- L'acqua è preziosa quanto l'aria.
- L'acqua è preziosa come l'aria.