Translation of "огромную" in French

Я совершил огромную ошибку.

J'ai commis une énorme erreur.

Том курил огромную сигару.

Thomas fumait un énorme cigare.

Мы сделали огромную ошибку.

Nous avons fait une grosse erreur.

Он совершает огромную ошибку.

Il fait une énorme erreur.

собрала огромную коллекцию неоновых париков

ai constitué une riche collection de perruques fluo

Эти скульптуры представляют огромную ценность.

Les sculptures sont de grande valeur.

Первый раз вижу такую огромную клубнику.

C’est la première fois que je vois une fraise aussi grosse.

Я только что видел огромную сову.

- Je viens de voir une énorme chouette.
- Je viens de voir un hibou énorme.

и эти изменения причинили мне огромную боль.

et ça m'a fait beaucoup de mal.

создал огромную и срочную нужду в инновациях.

ont généré un immense besoin d'innovation rapide.

Его музыка приобрела огромную популярность за рубежом.

Sa musique connaît une grande popularité à l'étranger.

Смотрите, из джунглей мы вышли на огромную поляну.

La jungle débouche sur cette immense étendue.

С высоты река была похожа на огромную змею.

Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.

Не мог бы ты мне оказать огромную услугу?

Pourriez-vous me faire une grande faveur ?

Том знал, что только что совершил огромную ошибку.

Tom savait qu'il venait de faire une énorme erreur.

В 1812 году Наполеон доверил ему огромную задачу по

En 1812, Napoléon lui confie l'énorme tâche d'

Затем он сделал паузу, чтобы организовать свою огромную новую империю.

Puis il s'arrête un temps afin d'administrer son nouvel empire

- Ты совершаешь большую ошибку.
- Ты совершаешь огромную ошибку.
- Ты делаешь большую ошибку.

- Vous faites une grave erreur.
- Tu fais une grosse erreur.