Translation of "трое" in Italian

- Трое погибло.
- Трое были убиты.

- Tre sono stati uccisi.
- Tre furono uccisi.

- Трое было арестовано.
- Трое были арестованы.

I tre sono stati arrestati.

Почему трое?

Perché ce ne sono tre?

Нас трое.

- Siamo tre persone.
- Noi siamo tre persone.

Вы трое арестованы.

Voi tre siete in arresto.

Погибло трое человек.

- Sono morte tre persone.
- Tre persone sono sono morte.

Трое было ранено.

- Tre sono stati feriti.
- Tre furono feriti.

Все трое погибли.

- Sono morti tutti e tre.
- Sono morte tutte e tre.
- Morirono tutti e tre.
- Morirono tutte e tre.

- Три человека погибло.
- Трое умерли.
- Трое погибли.
- Погибло три человека.

- Tre persone sono morte.
- Sono morte tre persone.
- Morirono tre persone.
- Tre persone morirono.

У него трое детей.

Ha tre figli.

У Тома трое детей.

Tom ha tre figli.

У нас трое детей.

- Abbiamo tre figlie.
- Noi abbiamo tre figlie.
- Abbiamo tre figli.
- Noi abbiamo tre figli.
- Abbiamo tre bambini.
- Noi abbiamo tre bambini.
- Abbiamo tre bambine.
- Noi abbiamo tre bambine.

У меня трое детей.

- Ho tre figli.
- Io ho tre figli.

У Тома трое внуков.

Tom ha tre nipoti.

Трое подозреваемых было арестовано.

- Sono stati arrestati tre sospetti.
- Tre sospetti sono stati arrestati.

Кто эти трое мужчин?

Chi sono quei tre uomini?

У них трое детей.

Hanno tre figli.

Трое проголосовали против идеи.

- Tre hanno votato contro l'idea.
- Tre votarono contro l'idea.

У неё трое детей.

- Ha tre bambini.
- Lei ha tre bambini.

Трое получили лёгкие ранения.

Tre persone erano leggermente ferite.

Их всего лишь трое.

Loro sono soltanto in tre.

В бассейне трое детей.

Ci sono tre bambini in piscina.

Трое студентов было убито.

- Tre studenti sono stati uccisi.
- Tre studenti furono uccisi.
- Tre studentesse sono state uccise.
- Tre studentesse furono uccise.

- У Тома и Марии трое детей.
- У Тома и Марии трое сыновей.

Tom e Mary hanno tre figli.

У Мэри сейчас трое детей.

- Mary ha tre figli ora.
- Mary ha tre figli adesso.

Сейчас у них трое детей.

Ora hanno tre figli.

У меня трое маленьких детей.

- Ho tre bambini piccoli.
- Io ho tre bambini piccoli.

Трое из моих детей умерли.

- Tre dei miei figli sono morti.
- Tre dei miei figli morirono.

У Тома трое маленьких детей.

- Tom ha tre bambini piccoli.
- Tom ha tre figli piccoli.

У Тома было трое детей.

Tom aveva tre figli.

Трое из них были канадцами.

Tre di loro erano canadesi.

У Тома сейчас трое детей.

- Tom ha tre figli ora.
- Tom ha tre figli adesso.

У моего дяди трое детей.

- Mio zio ha tre bambini.
- Mio zio ha tre figli.

У моей тёти трое детей.

Mia zia ha tre bambini.

Трое из них были ранены.

- Tre di loro sono stati feriti.
- Tre di loro sono rimasti feriti.

Двое - это компания, трое - толпа.

Due sono una compagnia, tre una folla.

Только трое из 98 пассажиров выжили.

- Solo 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti.
- Solo 3 dei 98 passeggeri sopravvissero.
- Solamente 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti.
- Solamente 3 dei 98 passeggeri sopravvissero.
- Soltanto 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti.
- Soltanto 3 dei 98 passeggeri sopravvissero.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Tre uomini sono evasi dalla prigione ieri.

У Тома жена и трое детей.

- Tom ha una moglie e tre figli.
- Tom ha una moglie e tre bambini.

Гости прибывали парами и по трое.

Gli ospiti arrivavano in coppia o per tre.

У Тома и Марии трое сыновей.

Tom e Mary hanno tre figli.

- Погибло трое канадцев.
- Убили трёх канадцев.

- Tre canadesi sono stati uccisi.
- Tre canadesi furono uccisi.
- Tre canadesi sono state uccise.
- Tre canadesi furono uccise.

У моей тёти было трое детей.

- Mia zia ha avuto tre figli.
- Mia zia ebbe tre figli.
- Mia zia aveva tre figli.

Трое были приговорены к пожизненному заключению.

- Tre sono stati condannati all'ergastolo.
- Tre sono state condannate all'ergastolo.

У Тома на попечении трое детей.

- Tom ha tre bambini da mantenere.
- Tom ha tre figli da mantenere.

У нас с Томом трое детей.

Io e Tom abbiamo tre figli.

У него жена и трое детей.

Ha una moglie e tre figli.

У Тома и его жены трое детей.

Tom e sua moglie hanno tre figli.

У Тома и Мэри трое взрослых детей.

Tom e Mary hanno tre figli adulti.

У Тома и Мэри было трое детей.

Tom e Mary avevano tre figli.

За столом сидят трое незнакомых мне людей.

Al tavolo siedono tre persone che non conosco.

Трое друзей Тома уже сидят в тюрьме.

Tre amici di Tom sono già in prigione.

- Поверите или нет, но у неё трое детей.
- Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.
- Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

Che ci si creda o no, ha tre figli.

- Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.
- Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

Che ci si creda o no, ha tre figli.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

C'erano tre uomini.

У них трое детей: два сына и дочь.

Loro hanno tre bambini: due figli e una figlia.

- У меня три сына.
- У меня трое сыновей.

- Ho tre figli.
- Io ho tre figli.

- У Тома трое сестер.
- У Тома три сестры.

Tom ha tre sorelle.

- У него трое детей.
- У него три сына.

Lui ha tre fili.

- Трое заложников было отпущено.
- Были отпущены три заложника.

Tre degli ostaggi sono stati rilasciati.

Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.

Tre americani su quattro credono nell'esistenza dei fenomeni paranormali.

У них трое детей: два мальчика и одна девочка.

Loro hanno tre bambini: due figli e una figlia.

- Где остальные три?
- Где ещё трое?
- Где ещё три?

- Dove sono gli altri tre?
- Dove sono le altre tre?

Мальчишек было четверо: трое на велосипедах, один на самокате.

I ragazzini erano quattro: tre in bicicletta e uno su un monopattino.

Все трое были ветеранами программы «Близнецы», и после пяти миссий

Tutti e tre gli uomini erano veterani del programma Gemini e, con cinque missioni tra loro,

- Три соседа помогали друг другу.
- Трое соседей помогали друг другу.

I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.

Все трое были влюблены в одну и ту же девушку.

Tutti e tre erano innamorati della stessa ragazza.

- У Тома трое двоюродных братьев.
- У Тома три двоюродных сестры.

- Tom ha tre cugini.
- Tom ha tre cugine.

- У него было трое сыновей.
- У него было три сына.

- Aveva tre figli.
- Lui aveva tre figli.

- У Тома и Марии трое внуков.
- У Тома и Марии три внучки.
- У Тома и Марии трое племянников.
- У тома и Марии три племянницы.

Tom e Mary hanno tre nipoti.

Если трое из пяти ваших друзей или двое из трёх говорят:

Se tre amici su cinque, o due su tre, vi dicono:

- Я останусь ещё на три дня.
- Я пробуду ещё трое суток.

- Resterò per altri tre giorni.
- Io resterò per altri tre giorni.
- Rimarrò per altri tre giorni.
- Io rimarrò per altri tre giorni.

Почти миллион человек собрались на мысе Кеннеди, чтобы посмотреть, как трое астронавтов

Quasi un milione di persone si stavano radunando a Cape Kennedy per vedere i tre astronauti

Когда летом 2010-ого всё начиналось, нас в группе было только трое.

Quando nell'estate 2010 tutto cominciò, nel gruppo eravamo solo in tre.

- Мы придём втроём. А вас сколько будет?
- Нас будет трое. А вас сколько?
- Мы придём втроём. А вы всколькером?

Noi verremo in tre. E voi in quanti?

Если в комнате было два человека и трое вышли, то один должен зайти обратно, чтобы в комнате никого не было.

Se ci sono due persone in una stanza e tre escono, uno deve entrare, in modo che nessuno si trovi nella stanza.

- Я планирую остаться здесь на три дня.
- Я планирую остановиться здесь на три дня.
- Я планирую пробыть здесь трое суток.

Ho intenzione di rimanere qui per tre giorni.