Translation of "теряешь" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "теряешь" in a sentence and their italian translations:

Ты теряешь время.

- Perdi tempo.
- Tu perdi tempo.

Ты теряешь кровь.

- Stai perdendo sangue.
- Tu stai perdendo sangue.
- Sta perdendo sangue.
- Lei sta perdendo sangue.
- State perdendo sangue.
- Voi state perdendo sangue.

Ты не теряешь времени.

- Non perdi tempo.
- Tu non perdi tempo.

Перестань, ты теряешь время.

- Avanti, stai perdendo tempo.
- Avanti, sta perdendo tempo.
- Avanti, state perdendo tempo.

Ты не знаешь, что ты теряешь.

- Non sai cosa ti stai perdendo.
- Tu non sai cosa ti stai perdendo.
- Non sa cosa si sta perdendo.
- Lei non sa cosa si sta perdendo.
- Non sapete cosa vi state perdendo.
- Voi non sapete cosa vi state perdendo.

Я смотрю, ты времени даром не теряешь.

Vedo che non stai sprecando il tuo tempo.

- Боюсь, вы зря теряете время.
- Боюсь, ты зря теряешь время.
- Боюсь, ты напрасно теряешь время.
- Боюсь, вы напрасно теряете время.

Temo che stai sprecando il tuo tempo.

- Ты не теряешь зря времени.
- Вы не теряете зря времени.

- Non perdi tempo.
- Tu non perdi tempo.
- Non perde tempo.
- Lei non perde tempo.
- Non perdete tempo.
- Voi non perdete tempo.

- Как часто ты теряешь вещи?
- Как часто вы теряете вещи?

- Quanto spesso perdi delle cose?
- Quanto spesso perde delle cose?
- Quanto spesso perdete delle cose?

Что ты теряешь, пригласив её на свидание? Немного гордости, разве что?

Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?