Translation of "статью" in Italian

- Прочти статью.
- Прочтите статью.

- Leggi l'articolo.
- Legga l'articolo.
- Leggete l'articolo.

- Перечитай статью.
- Перечитайте статью.

- Rileggi l'articolo.
- Rilegga l'articolo.
- Rileggete l'articolo.

- Ты прочёл статью?
- Ты читал статью?

Hai letto l'articolo?

Прочти статью.

Leggi l'articolo.

- Я читал эту статью.
- Я читал статью.

- Leggo l'articolo.
- Io leggo l'articolo.
- Ho letto l'articolo.
- Io ho letto l'articolo.
- Lessi l'articolo.
- Io lessi l'articolo.

- Я пишу статью.
- Я пишу одну статью.

Sto scrivendo un articolo.

- Она прочла эту статью?
- Она читала эту статью?

Ha letto questo articolo?

- Ты читал эту статью?
- Вы читали эту статью?

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

- Тебе лучше переписать статью заново.
- Лучше перепиши статью.

- Faresti meglio a riscrivere l'articolo.
- Fareste meglio a riscrivere l'articolo.
- Farebbe meglio a riscrivere l'articolo.

- Прочти статью ещё раз.
- Прочтите статью ещё раз.

- Rileggi l'articolo.
- Rilegga l'articolo.
- Rileggete l'articolo.

Я перевожу статью.

- Sto traducendo un articolo.
- Io sto traducendo un articolo.

Она читала статью.

- Ha letto un articolo.
- Lei ha letto un articolo.
- Lesse un articolo.
- Lei lesse un articolo.

Спасибо за статью.

Grazie per l'articolo.

Я пишу статью.

Sto scrivendo un articolo.

- Мне нужно прочитать эту статью.
- Я должен прочитать эту статью.
- Я должна прочитать эту статью.

- Devo leggere questo articolo.
- Io devo leggere questo articolo.

- Прочитайте статью на второй странице!
- Прочтите статью на второй странице.
- Прочти статью на второй странице.

- Leggi l'articolo a pagina due.
- Legga l'articolo a pagina due.
- Leggete l'articolo a pagina due.

Он прочёл эту статью?

Ha letto questo articolo?

Кто написал эту статью?

Chi ha scritto questo articolo?

Том нашёл статью интересной.

- Tom ha trovato l'articolo interessante.
- Tom trovò l'articolo interessante.

Поможешь мне закончить статью?

Mi aiuiti a finire l'articolo?

Я пытаюсь написать статью.

Sto cercando di scrivere un articolo.

Я не пишу статью.

Non sto scrivendo un articolo.

Он пробежал глазами статью.

Lui diede una scorsa all'articolo.

Том ещё не перевёл статью.

Tom non ha ancora tradotto l'articolo.

Кто может перевести эту статью?

Chi vuole tradurre questo articolo?

Кто хочет перевести эту статью?

Chi vuole tradurre questo articolo?

Она написала статью в газету.

- Contribuì al giornale con un articolo.
- Lei contribuì al giornale con un articolo.
- Ha contribuito al giornale con un articolo.
- Lei ha contribuito al giornale con un articolo.

Том вырезал из газеты статью.

- Tom ha ritagliato un articolo dal giornale.
- Tom ritagliò un articolo dal giornale.

Переводя статью, мы использовали словарь.

Traducendo l'articolo, abbiamo usato il vocabolario.

Я вырезал статью из журнала.

- Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
- Ritagliai l'articolo dalla rivista.

Сегодня утром я прочитал интересную статью.

- Ho letto un articolo interessante stamattina.
- Ho letto un articolo interessante questa mattina.
- Questa mattina ho letto un articolo interessante.

Мы обсуждали статью, которую я опубликовал.

Abbiamo parlato di un articolo che avevo pubblicato.

Мы обсудили статью, которую я опубликовал.

Abbiamo discusso l'articolo che ho pubblicato.

Сегодня утром я прочёл интересную статью.

Questa mattina ho letto un articolo interessante.

Том читает статью о Солнечной системе.

Tom legge un articolo sul sistema solare.

В таком виде статью публиковать нельзя.

In questo stato l'articolo non può essere pubblicato.

Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.

- Ho letto un articolo sulla pioggia acida ieri.
- Io ho letto un articolo sulla pioggia acida ieri.

Том написал об этом статью в школьную газету.

- Tom ha scritto un articolo a riguardo nel giornalino scolastico.
- Tom scrisse un articolo a riguardo nel giornalino scolastico.

Я ищу статью об экспериментах с новой вакциной.

Cerco un articolo su degli esperimenti di un nuovo vaccino.

Редактор настаивает, чтобы я сократил статью и кое-что изменил.

Il redattore insiste che accorci l'articolo e cambi qualcosa.

Я должен написать статью сегодня во что бы то ни стало.

- Oggi devo scrivere un articolo a tutti i costi.
- Oggi devo scrivere un articolo accada quel che accada.

"Ты успеешь перевести статью?" — "У меня три свободных дня, и мне никто не будет мешать".

"Farai in tempo a tradurre l'articolo?" - "Ho tre giorni liberi, e nessuno mi disturberà".