Translation of "скрывает" in Italian

Что он скрывает?

- Cosa sta nascondendo?
- Che cosa sta nascondendo?
- Che sta nascondendo?

- Том, похоже, что-то скрывает.
- Том, кажется, что-то скрывает.

Sembra che Tom stia nascondendo qualcosa.

Том скрывает ужасную тайну.

Tom sta nascondendo un segreto terribile.

Том что-то скрывает.

Tom sta nascondendo qualcosa.

Мэри что-то скрывает?

Marie nasconde qualcosa?

Он что-то скрывает.

- Sta nascondendo qualcosa.
- Lui sta nascondendo qualcosa.

Она что-то скрывает.

- Sta nascondendo qualcosa.
- Lei sta nascondendo qualcosa.

- По-моему, он что-то скрывает.
- Думаю, он что-то скрывает.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui stia nascondendo qualcosa.

- Думаю, она что-то скрывает.
- По-моему, она что-то скрывает.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lei stia nascondendo qualcosa.

- Я думаю, что она что-то скрывает.
- Думаю, она что-то скрывает.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lei stia nascondendo qualcosa.

Думаю, Том что-то скрывает.

Penso che Tom stia nascondendo qualcosa.

Том тоже что-то скрывает.

Anche Tom sta nascondendo qualcosa.

Что за секрет скрывает Том?

Che segreto sta nascondendo Tom?

Том скрывает от нас правду.

Tom ci sta nascondendo la verità.

Том явно что-то скрывает.

Tom sta chiaramente nascondendo qualcosa.

Она определённо что-то скрывает.

- Sta sicuramente nascondendo qualcosa.
- Lei sta sicuramente nascondendo qualcosa.

Он от меня что-то скрывает.

- Mi sta nascondendo qualcosa.
- Lui mi sta nascondendo qualcosa.

Том что-то от меня скрывает.

Tom mi sta nascondendo qualcosa.

Она от меня что-то скрывает.

- Mi nasconde qualcosa.
- Lei mi nasconde qualcosa.

Мэри что-то от меня скрывает.

Marie mi nasconde qualcosa.

Том что-то скрывает. Я знаю.

Tom sta nascondendo qualcosa. Lo so.

Жена от меня что-то скрывает.

Mia moglie mi sta nascondendo qualcosa.

Том не скрывает, что он гей.

Tom non nasconde di essere gay.

Том что-то скрывает от Марии.

Tom sta nascondendo qualcosa a Mary.

Он от нас что-то скрывает.

Ci sta nascondendo qualcosa.

Том от меня тоже что-то скрывает.

Anche Tom mi sta nascondendo qualcosa.

Я знаю, что он что-то скрывает.

So che lui sta nascondendo qualcosa.

Я знаю, что она что-то скрывает.

So che lei sta nascondendo qualcosa.

Я знаю, что Том что-то скрывает.

So che Tom sta nascondendo qualcosa.

Том знает, что Мэри что-то скрывает.

Tom sa che Mary sta nascondendo qualcosa.

- Я знаю, Том что-то от меня скрывает.
- Я знаю, что Том от меня что-то скрывает.

So che Tom mi sta nascondendo qualcosa.

- Том нам что-то недоговаривает.
- Том что-то скрывает от нас.
- Том от нас что-то скрывает.

Tom ci sta nascondendo qualcosa.

Или о том, что загрязнение воздуха скрывает потепление,

Né che l'inquinamento dell'aria nasconde un riscaldamento

- Фома сидит в чулане.
- Том скрывает свою гомосексуальность.

Tom è un omosessuale latente.

Я думаю, он от меня что-то скрывает.

- Penso che mi stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui mi stia nascondendo qualcosa.

Я думаю, она от меня что-то скрывает.

- Penso che mi stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lei mi stia nascondendo qualcosa.

По-моему, он от нас что-то скрывает.

- Penso che ci stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui ci stia nascondendo qualcosa.

Я думаю, Том скрывает что-то от Мэри.

- Penso che Tom stia nascondendo qualcosa a Mary.
- Io penso che Tom stia nascondendo qualcosa a Mary.

- Он не говорит того, что думает. Он что-то скрывает.
- Он не говорит то, что думает. Он что-то скрывает.

Lui non dice quello che pensa. Sta nascondendo qualcosa.

Том что-то скрывает, и Мэри знает об этом.

Tom sta nascondendo qualcosa, e Mary lo sa.

Я по-прежнему считаю, что Том что-то скрывает.

- Penso ancora che Tom stia nascondendo qualcosa.
- Io penso ancora che Tom stia nascondendo qualcosa.

Том предполагал, что Мэри что-то от него скрывает.

Tom suppose che Mary gli stesse nascondendo qualcosa.

Я почти уверен, что Том скрывает от нас правду.

Sono quasi certo che Tom ci stia nascondendo la verità.

Он не говорит того, что думает. Он что-то скрывает.

Lui non dice quello che pensa. Sta nascondendo qualcosa.

У меня такое чувство, что она от меня что-то скрывает.

Ho come la sensazione che lei mi stia nascondendo qualcosa.

Я обычно сразу вижу, когда кто-то от меня что-то скрывает.

Di solito mi accorgo immediatamente quando qualcuno mi nasconde qualcosa.

- Было ясно, что Том темнит.
- Было ясно, что Том что-то скрывает.

Era chiaro che Tom stesse nascondendo qualcosa.

- Том от меня что-то скрывает.
- Том что-то прячет от меня.

Tom mi sta nascondendo qualcosa.

Я знаю, что Том что-то скрывает, но я не знаю что.

- So che Tom sta nascondendo qualcosa, ma non so cosa.
- So che Tom sta nascondendo qualcosa, però non so cosa.